Marguerite Yourcenar: I don´t live as they do


Model Jasmine Kabuya
 
 
 

I don´t believe as they do,

I don´t live as they do,

I don´t love as they do,

I will die like them.

 

Ich glaube nicht so wie sie,

ich lebe nicht so wie sie,

ich liebe nicht so wie sie,

ich werde so sterben wie sie.

 

Onların inandığı gibi inanmıyorum,

onların yaşadığı gibi yaşamıyorum,

onların sevdiği gibi sevmiyorum,

onların öldüğü gibi öleceğim.

 

Marguerite Yourcenar

 
 
 
 

Englische & türkische Übersetzung: Çiğdem Gül

Görsel / Bild / Picture thanks to © Oscar Picazo (Las Vegas/USA)

 
 
 

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>